And see that's just the thing - in your step 8, that point of waiting is endless. I have loaded custom firmware before with android phones so I know the basics.
When I see the "mass storage usb" the light never blinks. And when I check the version, it says 1.1 still.