70mai a510 Changing Chinese version to English

Szaraj0

New Member
Joined
Aug 16, 2024
Messages
1
Reaction score
0
Location
Katowice
Country
Poland
Hello, some time ago I bought a 70mai a510 camera, it is for the Chinese market and therefore the application needs to be in Chinese and everything is in Chinese, I saw in other cameras that it is possible to upload the software to English, does anyone have access to such files or would I be interested? able to help how to do it?
 
Greetings. Yes, it was possible to do this on previous models, but not in this model. There is no way to change the Chinese version to the international version. Yes, there is firmware for the international version, but this will lock the device if you install it on the Chinese version.
 
I think even with the older versions you also had to load a boot loader before loading the new / other firmware.

It is a bit funny 70mai have this regime, where other just seem to have 1 model that fit all.
 
I think even with the older versions you also had to load a boot loader before loading the new / other firmware.

It is a bit funny 70mai have this regime, where other just seem to have 1 model that fit all.
70mai predominantly from my understanding caters to it's home market of China, hence the localisation of models is probably designated to either the CN or global models.

Smartphone manufacturers do the same with their ROMs for global and CN, for example Xiaomi. Makes sense from a business perspective, but can leave others out in the cold that purchase the 70mai model from Chinese retailers e.g. AliExpress -- if they're getting the CN model and not global.

I know I sound blaise, but it is what it is unfortunately. One of these things a customer has to navigate :/
 
Greetings. Yes, it was possible to do this on previous models, but not in this model. There is no way to change the Chinese version to the international version. Yes, there is firmware for the international version, but this will lock the device if you install it on the Chinese version.
Hi do you have firmware of A510 before version 1.2.56ww for global/international version ? Due my dashcam have bugs for broadcast language, i was setup it in Bahasa Indonesia, but once announce there is happen while parking mode, it will speak other language, i think spanish or portugues, but if change to english it will normal. tks in advance
 
Hi do you have firmware of A510 before version 1.2.56ww for global/international version ? Due my dashcam have bugs for broadcast language, i was setup it in Bahasa Indonesia, but once announce there is happen while parking mode, it will speak other language, i think spanish or portugues, but if change to english it will normal. tks in advance
Just this one.
Can you record your problem on video? Show in the video that you have chosen the Indonesian language, but in parking mode speaks a different language.
 
Just this one.
Can you record your problem on video? Show in the video that you have chosen the Indonesian language, but in parking mode speaks a different language.
tks a lot @lisabon_Q3 , you very good person, i will share my short video, due to can not attach video in this forum, so i will share google drive link :

Tks in advance, warm regards,
 
tks a lot @lisabon_Q3 , you very good person, i will share my short video, due to can not attach video in this forum, so i will share google drive link :

Tks in advance, warm regards,
Hi @lisabon_Q3 , last night i was downgrade FW of my A510 dashcam, but still same, it can not solve the bugs, last week i was make a report to 70mai support teams regarding this bugs, and the yare working out, but do not when they will solve and release for update 🙁.
 
@Suan78
Let's clarify:
1. Is the voiceover of switching to parking mode correct, in Indonesian?
2. Is the voiceover of "there was a collision in the parking lot" also incorrect?

Is the voiceover in the zip archive incorrect?
Is the sound normal in firmware 1.0.40ww now? Can you show it on the video?
 

Attachments

@Suan78
Let's clarify:
1. Is the voiceover of switching to parking mode correct, in Indonesian?
2. Is the voiceover of "there was a collision in the parking lot" also incorrect?

Is the voiceover in the zip archive incorrect?
Is the sound normal in firmware 1.0.40ww now? Can you show it on the video?
Hi @lisabon_Q3

1. Is the voiceover of switching to parking mode correct, in Indonesian? ===> yes, it's already correct will speak/announce in Bahasa Indonesia (Indonesian Language)
2. Is the voiceover of "there was a collision in the parking lot" also incorrect? ==> yes, once collision, parking or time lapse mode ( and turn on my car engine), it will speak/announce with other language (as i hear maybe spanish or portugues, sorry if wrong)
3. other functions/features are correct, like adas warning, it will speak/announce with Bahasa Indonesia (Indonesia Language)

Is the sound normal in firmware 1.0.40ww now? Can you show it on the video? ==> let me make a short video again, last night already check but still speak other language
Is the voiceover in the zip archive incorrect? ==> from your file ? let me check it
1730267792510.png


enter parking mode is already correct
but for new parking mode is sound/announce once i turn on my car engine, it should be announce in Bahasa Indonesia (Indonesian Language)



tks a lot for your helping

warm regards from Indonesia
 
Last edited:
Hi @lisabon_Q3

1. Is the voiceover of switching to parking mode correct, in Indonesian? ===> yes, it's already correct will speak/announce in Bahasa Indonesia (Indonesian Language)
2. Is the voiceover of "there was a collision in the parking lot" also incorrect? ==> yes, once collision, parking or time lapse mode ( and turn on my car engine), it will speak/announce with other language (as i hear maybe spanish or portugues, sorry if wrong)
3. other functions/features are correct, like adas warning, it will speak/announce with Bahasa Indonesia (Indonesia Language)

Is the sound normal in firmware 1.0.40ww now? Can you show it on the video? ==> let me make a short video again, last night already check but still speak other language
Is the voiceover in the zip archive incorrect? ==> from your file ? let me check it
View attachment 74821

enter parking mode is already correct
but for new parking mode is sound/announce once i turn on my car engine, it should be announce in Bahasa Indonesia (Indonesian Language)



tks a lot for your helping

warm regards from Indonesia
Hi @lisabon_Q3 , i was make a short video for voice over, with language dashcam setup : english & bahasa indonesia
 
voiceover still not solve, i was sent email to 70mai support, but they said do not know when update can be released... 🙁
 

Attachments

  • Screenshot 2024-11-08 171626.webp
    Screenshot 2024-11-08 171626.webp
    34.7 KB · Views: 106
i was get notification for update firmware last night, but very dissapointed that new update firmware 1.3.56ww, still not solve the bugs, bugs still in there 🙁
 
@Suan78
You waited.
The new version 1.5.73ww has fixed the translation.
It will be available in the app soon.
 
Can I get the file for version 1.6.74ww , my A510 is misbehaving, done everything like resetting, changing to high endurance cards, cables, power , everything else is good.
 
Back
Top