Yeah. The Danish traffic code basically say that yellow light = red light, you must stop and only not do so it it entail danger,,,,,, by which the law mean you brake so hard you loose control of your car,,, which now with ABS and what not are next to impossible, but thats not how people use it, they do yellow light = i can just make it if i floor it, or if i ride the tail of the car in front i am good.
They even waste tax payer money every year running campaign about this, but it is just 1 - 2 days a year in a few intersections, so like use of handheld phone which have also seen steeper fines and even a mark on your license ( we just have 3 here )
Well people dont care, i see just as many using the phone while driving, and just tonight stopped at red light, suddenly the woman beside me drove across the red light, i assume she reacted to the green arrow for L turn.
Next red light 100 M up the road i smiled to her and yelled to her "Santa better not have seen that"
I assume you could say the yellow light here is the overlap of red light you mention, i am pretty sure no intersection here are red at the same time in all directions,,,, yellow yes but not red, when one direction turn red the other turn green, as the yellow period have been in between to make sure and clear the intersection of any cars ( most often L turning ones waiting for oncoming traffic to clear before they execute )