While I don't have a "this is exactly how to do it for camera x", I found a source for really good performing CPL filter material. I mean, flip this stuff so the correct side is facing the camera, and rotate as appropriate, and it makes the reflections completely disappear.
What am I talking...