Is there a way to download an image the firmware that is on the camera ?
So connect the camera and download it from the camera with DirectUSB or something else into BIN or ELF file format ?
Open it with "binwalk" and exchange the language files between the old and new firmware?