Thanks to those who offered up some ideas so far. I tried to keep my original message short so as not to splinter off into too many directions, but it seems I might need to add more details. And I was hoping the manufacturer might chime in with very relevant information, and perhaps they still might. I could just pop one open and pull it apart, but I'm more of a plan first then execute type of person.
I was looking at the B1W because they're unobtrusive and relatively inexpensive, but most importantly, they have WiFi. I want to perform auto-collection of video files on each of the cameras in the car, and after rigging a proper power source solution I can relatively easily write a script or program to copy those files via WiFi when I pull up to my home. Or I can leave a laptop running in the car with same type of setup, or even write an android app that copies video from cameras and uploads on demand, or based upon the phone's own g-sensor readings, or by geolocation, or whatever suits my specific needs and changing whims.
Of course I could go up-market and buy a Blackvue 750S-2CH IR model, or even mid-market with Vantrue N2 Pro, but the higher cost will only serve to irritate me more when the dashcams go bad down the line -- and they all will fail eventually. The HR801 appears to fulfill the requirements, except perhaps the form factor is wanting, and who knows how reliable it might be, or if it's even in retail channel yet, and what it might cost as I've messaged the op of the referenced post, but there's not much to be found about the model via google. Or I could simply install TWO B1W's above the mirror, one modified without IR-cut filter, and one unmodified, then just refer to whichever video is clearest at the time needed.
But none of those options are ideal which is why I ask for advice.