You could swap the smaller rear camera of the F770 to the front, but you wont have easy access to the buttons.
The front camera tends to be big as it houses electronics for two cameras.
The Blackvue DR650S is probably the next closest thing from the list of stuff you want. The front camera is still big just shaped differently compared to the F770. Rear camera is only 720p