Bluetooth is for the "Remote Control" button, so that you can put the "Emergency Lock" button in a convenient position for pressing without taking your eyes off the road.
Wifi is for the App to run on your phone or tablet, lets you view live video, change the camera settings, replays recorded videos/photos, download videos/photos to your mobile device, seems to work nicely. WiFi also provides http for web browsers to replay/download videos/photos and an rtsp stream so that you can leave you car parked on the street and view the live video from inside your house on PC/TV/any device that can display an rtsp stream.
Simple!